I agree! And I also thought it was interesting that even after all these years, he still uses the usted form with his in-laws instead of the less formal tu.
we have a similar formal way to say 'you' in Italian and, coming to Australia, I had to adjust to addressing directors very informally with their nickname because that's how they roll.
The different way people greet was interesting to notice! good one!
I agree! And I also thought it was interesting that even after all these years, he still uses the usted form with his in-laws instead of the less formal tu.
we have a similar formal way to say 'you' in Italian and, coming to Australia, I had to adjust to addressing directors very informally with their nickname because that's how they roll.
Do you call your boss by a nickname? That would be something to adjust to!
I know, it's wild.